lunes, 15 de agosto de 2011

intento de entender

ideas para debatir.



Torito! Preguntaron que puede significar un curioso petroglifo ubicado en el área de Mina, Nuevo León.

No lo se. Pero al ver en televisión como "leen" el petroglifo llamado "Roca de las profecías Hopi", entonces posiblemente se puede interpretar --el petroglifo de Mina- basado en la idiosincrasia de las lenguas yuto-nahua, de la cual los Hopi forman parte. Entiendo que no hay conexión entre Nuevo León y los Hopi.

Con todo respeto, pido disculpas por intentar hacer lo siguiente. Mi transliteración libre y general del petroglifo llamado "Roca de las profecías Hopi", que por supuesto no coordina con la versión oficial y aceptada (ya que no nos interesa la profecía), pero creo que tiene la idea:

Un espíritu (A) con el poder de hacer (B) en la Tierra (D), gobierna un evento (toca la línea vertical C-E), que conduce al pueblo (área F), hacia su historia (las 2 líneas que inician en G --el cielo o espiritual- y K --la tierra-; e indican transcurrir del tiempo). Los tres jefes (H's) del pasado (por estar antes de N) están en armonía (de la mano) en el cielo (línea superior G). Después de "N", algo pasará (J e I) en el cielo y el último jefe (O) permanecerá en la Tierra (línea K). Las "M" son eventos (¿dinastías?) separados por límites de épocas (L). Mi interpretación: El último jefe (el 4o) no terminará su "reinado". Esto ya ocurrió y fue un poco después de la realización del petroglifo, durante la vida del mencionado jefe.

Esta interpretación muy general tiene su utilidad. Directamente se puede intentar aplicar al petroglifo de Mina, ya que este posee las dos líneas horizontales (G y K), tres líneas verticales (L) que las unen y sobrepasan, ademas de estrella, círculo (D) y espíritu (A).

Interpretación del petroglifo de Mina. Suponemos que es un ideograma, de izquierda a derecha: Un espíritu hizo que de muy alto del cielo, un aerolito cayera a la Tierra hace dos días.
Cómo: Un espíritu (primer glifo, A) hizo que de muy alto (la gran montaña, piedra sobre piedra, lo que parece escalera) del cielo (línea horizontal media, G), un aerolito (la estrella que destella), cayera a la Tierra (el círculo sobre la línea horizontal inferior, D) hace dos días (respecto a hoy dos días antes debido a las tres líneas verticales, L; la línea más a la izquierda toca la tierra, es hoy).

Torito! ¿Por qué no pude ser una interpretación?

PD. No se tomen esto muy en serio, es un simple intento de entender algo que no tiene manual de uso.

_____
indios Hopi: La roca de las profecías Hopi // Link
wiki: Lenguas uto-aztecas // Link

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.